2012年12月25日 星期二


臘月扶桑戰鼓鳴,
寒天寡助計無成。
將軍功盡萬兵斃,
粉骨碎身全此生。




以上是日本民主黨新黨魁江海田萬里所做的漢詩,敘時寫情,音韻合拍,雖沒有嚴謹的對仗,卻不失豪氣。看到「外國人」寫出這種程度的漢詩,那些不分青紅皂白主張去中國化、國文教材白話文化的人,你們會不會覺得自己很可恥?

有一首現代歌的歌詞是這樣︰「蒙上眼睛,就以爲看不見;捂上耳朵,就以爲聽不到」。自以為掩耳可以盜鈴,實在是很可笑的。如果以為去中國化、國文教材白話文化可以維護台灣的主體價值,難道那些使用英文的美國人、使用法文的加拿大人、使用三國語言的瑞士人,都是王八蛋?我認為,自我主體性的塑造不是經由排外形成的;相反地,是將別人的優點融化、轉化為自己的優點,所謂青出於藍是也。

沒有留言: